Notiziario di Giurisprudenza del Lavoro n. 3/2024


Anno
2024
Disponibilità
Disponibile
Prezzo Copertina € 20,00
IVA assolta dall'editore

In questo numero
Assicurazioni sociali
Rendita vitalizia ex art. 13 della l. n. 1338 del 1962 - Decadenza ex art. 47 del d.p.r. n. 639 del 1970 - Applicabilità - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., ord. 20 febbraio 2024, n. 4528)

Categorie e qualifiche dei lavoratori
Demansionamento o dequalificazione professionale - Risarcimento del danno - Prova - Onere del lavoratore - Presunzioni - Art. 2729 c.c. - Ammissibilità - Limiti (Cass. civ., sez lav., ord. 8 marzo 2024, n. 6275)

Condotta antisindacale
Art. 28 l. 20 maggio 1970, n. 300 - Trasferimento d’azienda - Comunicazione ex art. 47 l. n. 428 del 1990 - Destinatari - Mancato coinvolgimento di un’organizzazione sindacale di categoria priva di r.s.a. e comparativamente non più rappresentativa - Natura antisindacale - Sussistenza - Esclusione (Trib. Roma, sez. lav., 3 aprile 2024, n. 3942)

Contratto collettivo
Contrattazione di prossimità - Art. 8 l. n. 148 del 2011 - Accordo stipulato prima di un trasferimento di azienda - Invocabilità da parte della società cessionaria - Effetti (Cass. civ., sez. lav., ord. 16 aprile 2024, n. 10213)
Contratto collettivo di diritto comune - Efficacia soggettiva - Art. 2070, comma 1, c.c. - Attività svolta dall’impresa - Irrilevanza - Applicazione ai soggetti aderenti alle associazioni stipulanti - Adesione espressa o per comportamento concludente - Ammissibilità - Pluralità di attività economiche - Individuazione del contratto collettivo riferibile al personale addetto alle singole attività - Necessità (Cass. civ., sez lav., ord. 18 marzo 2024, n. 7203)

Contratto di somministrazione a tempo determinato
Somministrazione irregolare - Artt. 21 e 27 d.lgs. 10 settembre 2003, n. 276 - Nullità per difetto di forma scritta del contratto di somministrazione - Impugnazione - Termine di decadenza ex art. 32, comma 4, lett. d, l. 4 novembre 2010, n. 183 - Applicabilità - Sussiste (Cass. civ., sez. lav., 14 marzo 2024, n. 6898)
Successione di contratti - Art. 32, comma 4, lett. d, l. 4 novembre 2010, n. 183 - Intervenuta decadenza dall’impugnazione per tutti i contratti - Somministrazione in frode alla legge - Accertamento giudiziale - Sussiste (Cass. civ., sez. lav., 14 marzo 2024, n. 6898)

Crediti di lavoro
Fallimento - Accertamento del passivo - Certificazione unica (c.u.d.) - Efficacia probatoria - Limiti - Valutazione del giudice (Cass. civ., sez. lav., ord. 18 marzo 2024, n. 7186)
Fallimento - Accertamento del passivo - Copie delle buste paga rilasciate al lavoratore - Efficacia probatoria - Limiti - Valutazione del giudice (Cass. civ., sez. lav., ord. 18 marzo 2024, n. 7186)

Lavoro subordinato
Apprendistato - Forma Scritta - Requisito funzionale - Necessità - Piano formativo individuale - Forma scritta - Necessità (Cass. civ., sez lav., 13 marzo 2024, n. 6704)

Licenziamento
Licenziamento collettivo - Nozione - Direttiva 98/59/Ce e art. 24 l. n. 223 del 1991 - Trasferimento collettivo a lungo raggio della sede di lavoro - Modifica sostanziale e unilaterale delle condizioni di lavoro - Assimilabilità a licenziamenti collettivi - Configurabilità - Effetti - Procedura preventiva ex art. 4 l. n. 223 del 1991 - Attivazione - Necessità (Trib. Catania, sez. lav., decr. 10 aprile 2024, n. 9618)
Licenziamento disciplinare - Dipendente pubblico - Atto idoneo ad interrompere la gravidanza della compagna - Disvalore sociale della condotta e ricadute sull’immagine dell’Ente - Legittimità (Cass. civ., sez. lav., 3 aprile 2024, n. 8728)
Licenziamento individuale - Contratto di lavoro a tempo indeterminato a tutele crescenti - Campo di applicazione - Art. 1, comma 3, d.lgs. 4 marzo 2015, n. 23 - Artt. 76 e 77 Cost. - Eccesso di delega - Questione di legittimità costituzionale - Non sussiste (Corte Cost., 19 marzo 2024, n. 44)
Licenziamento individuale - Giusta causa - Condotte costituenti reato antecedenti all’instaurazione del rapporto di lavoro - Sentenza di condanna irrevocabile intervenuta prima dell’instaurarsi del rapporto di lavoro - Incompatibilità con il vincolo fiduciario - Effetti - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., ord. 4 aprile 2024, n. 8899)
Licenziamento individuale - Giusta causa - Configurabilità - Criteri - Fattispecie relativa a un lavoratore dell’Inps che aveva effettuato accessi non autorizzati alla banca dati informatica dell’Istituto (Cass. civ., sez. lav., 19 marzo 2024, n. 7272)
Licenziamento individuale - Giustificato motivo oggettivo - Obbligo di repêchage - Offerta di reimpiego in mansioni inferiori - Onere della prova - Grava sul datore di lavoro - Effetti (Cass. civ., sez lav., ord. 12 marzo 2024, n. 6552)
Licenziamento per superamento del periodo di comporto - Lavoratore disabile - Applicazione dell’ordinario periodo di comporto - Mancata considerazione della condizione di svantaggio del disabile - Discriminazione indiretta - Sussistenza - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 2 maggio 2024, n. 11731)

Organizzazioni sindacali
Art. 19 l. 20 maggio 1970, n. 300 - Rappresentanze sindacali aziendali - Costituzione - Requisiti - Mancata sottoscrizione di contratti collettivi applicati nell’unità produttiva - Prosecuzione dell’applicazione da parte del datore di lavoro di un contratto collettivo nazionale originariamente sottoscritto anche dalla sigla ricorrente, ma ritualmente disdettato nei suoi confronti - Rilevanza ai fini della costituzione di r.s.a. - Esclusione (Trib. Roma, sez. lav., 3 aprile 2024, n. 3942)

Parità di trattamento
Disabilità - Caregiver familiare di minore gravemente disabile - Tutela antidiscriminatoria - Nozione - Rimessione alla Corte di Giustizia (Cass. civ., sez. IV, ord. 17 gennaio 2024, n. 1788)
Rapporto di lavoro a tempo parziale - Discriminazione di genere indiretta - Art. 25, comma 2, d.lgs. n. 198 del 2006 - Nozione - Criteri - Fattispecie relativa all’attribuzione di punteggi a fini di progressione economica, assegnati in misura ridotta a lavoratori part-time (Cass. civ., sez. lav., ord. 19 febbraio 2024, n. 4313)

Permessi e aspettative
Permessi ex l. n. 104 del 1992 - Utilizzo del permesso per attività diverse da quelle ex lege - Relazione diretta tra fruizione del permesso e assistenza alla persona disabile - Mancanza - Giusta causa di licenziamento - Configurabilità (Cass. civ., sez. lav., ord. 12 marzo 2024, n. 6468)

Poteri del datore di lavoro
Controlli effettuati dall’Inps sugli accessi da parte dei propri dipendenti alla banca dati - Obbligo di comunicazione preventiva - Insussistenza - Controlli difensivi c.d. in senso stretto - Riconducibilità - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., 19 marzo 2024, n. 7272)
Controllo attuato per mezzo di agenti investigativi - Verifica comportamenti penalmente rilevanti - Legittimità - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 12 marzo 2024, n. 6468)

Retribuzione
Contestazione da parte del lavoratore - Onere della prova circa i pagamenti effettuati - Grava sul datore di lavoro - Sottoscrizione delle buste paga da parte del lavoratore - Insufficienza. (Cass. civ., sez. lav., ord. 19 aprile 2024 n. 10663)
Retribuzione spettante in periodo di ferie - Interpretazione della Corte di Giustizia Ue - Rinuncia alle ferie - Incompatibilità con la normativa europea - Effettività del riposo - Necessità (Cass. civ., sez lav., 21 maggio 2024, n. 14089)

Sciopero
Art. 40 Cost. - Limiti - Tutela di posizioni soggettive concorrenti - Danno alla produzione o alla produttività dell’azienda - Illegittimità - Criteri (Cass. civ., sez lav., ord. 14 marzo 2024, n. 6787)

Sicurezza sociale
Applicazione del massimale contributivo e pensionabile - Erronea applicazione - Dichiarazione del dipendente - Mancate verifiche da parte datore di lavoro - Responsabilità - Sussistenza (Corte App. Milano, sez. lav., 23 gennaio 2024, n. 65)
Premio di natalità - Art. 1, comma 353, l. n. 232 del 2016 - Presupposti - Permesso di soggiorno - Necessità - Esclusione - Diversa interpretazione della norma da parte di circolari Inps - Legittimità - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., 22 aprile 2024, n. 10728)
Verbali redatti dagli Ispettori del lavoro o dai funzionari degli enti previdenziali o assistenziali - Valore probatorio - Criteri - Opposizione ad ordinanza ingiunzione - Termine per il deposito della documentazione - Natura - Effetti (Cass. civ., sez. lav., ord. 22 marzo 2024, n. 7801)
Trasferimento d’azienda Trasferimento di ramo d’azienda - Dipendenti ceduti - Contratto collettivo o uso aziendale applicabile - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez lav., ord. 15 aprile 2024, n. 10120)

Tutela dell’integrità fisica e della personalità morale del lavoratore
Obbligo di formazione del lavoratore - Art. 37, comma 12, d.lgs. n. 81 del 2008 - Svolgimento della formazione oltre l’orario di lavoro - Legittimità - Diritto alla maggiorazione retributiva - Criteri - Rifiuto del lavoratore - Esclusione - Collocamento del lavoratore in aspettativa non retribuita - Ammissibilità (Cass. civ., sez. lav., ord. 10 maggio 2024, n. 12790)
Risarcimento del danno a seguito di infortunio - Onere probatorio - Grava sul lavoratore - Prova del nesso causale tra inadempimento e danno - Necessità - Colpa del datore di lavoro - Presunzione ex art. 1218 c.c. (Cass. civ., sez lav., ord. 5 aprile 2024, n. 9120)